Nog8 - Zielpyramide

TERMINE:

17 bis 20.1.2008
"In Bewegung bleiben!"
Spektrenübergreifende Perspektiventage
Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin

22.03.2008
"NATO- Game over"
Internationale gewaltfreie Aktion am NATO-Hauptquartier in Brüssel

bombennein_banner
Preisausschreiben

andere Sprachen / other languages / d'autres langues / inni Język:
deutsch | english | francais | espanol | polska | italiano

wezwanie 1.6.2007

Polityka globalizacji taka, jak ją uprawiają państwa G8, prowadzi w licznych krajach do nieznośnych dla ludzi sytuacji życiowych i natrafia na opór. Dlatego też w ostatecznej konsekwencji daje sie ją realizować tylko poprzez represje i gwałt militarny przeciwko społecznościom których to dotyczy. G8 oraz wojny, ucieczki, migracje tworzą jedną całość.

Dlatego podjęliśmy się uwidocznić w dwóch miejscowościach skojarzenia między G8 a wojną i nasz przeciwko temu opór:

- na wrzosowisku w Kyritz-Ruppiner, gdzie ludność od 1992 z powodzeniem uniemożliwia Bundeswerze wykorzystywanie dawnego radzieckiego bombodromu dla przeprowadzania ćwiczeń wojennych,

- i przy porcie lotniczym/lotnisku głównym Laage, gdzie jest stacjonowana eskadra samolotów myśliwsko-bombowych 73 i dokąd będą przylatywali przedstawiciele rządowi na szczyt G8.

Hajda na bombodrom na wrzosowy piach...

W Brandenburgii, 80 km na północ od Berlina, między miastami Wittstock i Neuruppin, znajduje się obszar o wielkości 142 qkm, który radziecka armia przez 40 lat używała jako bombodromu. Od 1992 próbuje nadal uzywac ten obszar Bundeswera. Jej celem jest urządzenie poligonu dla pocisków powietrze-ziemia dla oddziałów Bundeswery, EU - i NATO, na którym ćwiczonoby współdziałanie powietrznych sił zbrojnych jednostek naziemnych i lotniczych. W planie jest zrzucanie bomb w locie nurkowym, bomb sterowanych z wielkich wysokości, ćwiczeń zrzutu amerykańskich broni atomowych znajdujących się w posiadaniu Bundeswehry w ktore jest wyposażonych S samolotów Tornado 33-ciej eskadry myśliwsko-bombowej, współdziałanie wielonarodowych wojsk i koordynacja wspópracy między zbrojnymi siłami powietrznymi i tysiącami żołnierzy operujących na ziemi - to miejsce oferuje jednorazowo możliwości, dla których niejedno generalskie serce zabije mocniej. Taki poligon bombowy i to we własnym kraju, nadto największy na europejskim lądzie, wzmocniłby w większym stopniu wojskowy wpływ Republiki Federalnej Niemiec, zwłaszcza ze względu na dążenie do uzyskania stałego miejsca w Światowej Radzie Bezpieczeństwa. Kombinacja wojny powietrzno-ziemnej zyskuje coraz większe znaczenie w nowoczesnym prowadzeniu wojny". Co to w praktyce oznacza także dla ludności cywilnej, stało się ostatnio wyrażne podczas wojny w Libanie w roku 2006.

Ledwie Bundeswera skierowała swoje pożądliwe spojrzenie na wrzosowe piachy, a już lokalna ludność stała się aktywna: Pod hasłem „ Ani tu ani nigdzie" podjęła walkę o pokojowe wykorzystywanie wrzosowiska. Inicjatywa obywatelska Wolne Wrzosowisko przeprowadziła w międzyczasie ponad 100 wędrówek protestacyjnych i wbiła tzw. słupy pamięci wokoł obszaru wojskowego. Związek akcyjny „WOLNE NIEBO" zorganizował w Meklemburgii Pomorzu Przednim - nad którą to przelatują samoloty myśliwsko-bombowe w drodze do bombodromu - pełen fantazji opór. Liczne skargi do sądu administracyjnego z powodzeniem wstrzymały plany Bundeswery w zakresie używania tego terenu. Wprawdzie ten teren z powodu pozostałości amunicji i niewypałów jest wojskowy obszarem zamkniętym, jednak Bundeswera równiez nie może go używać do ćwiczeń. Postępowanie sądowe odbywa się nadal przed sądem administracyjnym Potsdam.

Ale dla ludzi na miejscu jest jasne: Możliwości stosowania przeszkód prawniczych przeszkody mogą już zostać szybko wyczerpanie. Zatem powołano do życia kampanię Zamiast bomb - wchodzimy my!" Już ponad 1.500 ludźi, w większości z regionu, zlożyło swoje podpisy pod deklaracją: „Kiedy Bundeswera przejmie ten obszar to my wejdziemy na ten teren, żeby poprzez naszą obecność przeszkodzić w jego używaniu".

Długoletni protest miejscowej ludności i gotowość do przejścia - w razie potrzeby - do wolnego od gwałtu oporu, są znakiem wielkiego męstwa, wytrwałości i determinacji. To nie jest łatwe wziąść udział w wieloletnim konflikcie z potężnym przeciwnikiem - we własnym otoczeniu i bez zabezpieczeń. To nie jest także proste, już teraz rozpatrywanie, co to dla własnego dnia powszedniego będzie oznaczało, kiedy Bundeswera podejmie ćwiczenia - i wtedy trzeba będzie tworzyć ruch oporu przeciw temu, codziennie, długotrwale, realnie ofensywnie wobec wojskowej maszynerii.

Przygotowania wojenne, które planowane są na bombodromie, dotyczą nas wszystkich - my chcemy dlatego stanąć u boku ludzi z regionu i mamy nadzieję na zespolenie naszych wysiłków, które stanie się skuteczne dalece ponad protest związany ze szczytem. Mamy nadzieję na spotkanie z zachowaniem wzajemnego respektu, które doprowadzi do długoterminowego powiązania naszego oporu. To będzie mieszanka społeczna i sojusze, które przy całej różnorodności utworzą nową jakość radykalnych procesów socjalnych.

... A wtedy dalej do portu lotniczego Rostock Laage!

Wrzosowisko Kyritz-Ruppiner jest miejscem, gdzie z powodzeniem utrudnia się przygotowania wojenne. Rostock Laage, natomiast jest miejscem, gdzie się one odbywają. Tu stacjonuje pierwsza niemiecka eskadra samolotów myśliwsko-bombowych 73 utworzona z samolotów Eurofighter. Poza tym sd startowały niewidoczne dla radarów bombowce podczas Mistrzostw świata piłki nożnej. Port lotniczy Rostock Laage już dzisiaj jest bazą militarną i należy do infrastruktury Szczytu: W 2006 lądowała tu maszyna prezydencka podczas wizyty Busha u Pani Merkel. Również niektórzy uczestnicy G8 i szefowie rządów będą chcieli tam w 2007 nadlecieć.

Dlatego więc dzień akcyjny 1.6. uważamy za związany bezpośrednio z akcjami w porcie lotniczym Rostock Laage w dn. 5.Czerwca 2007, dniu przybycia polityków, osób towarzyszących i logistyki. Planowana blokada portu lotniczego/lotniska głównego jest wyrażeniem wyraźnego nie" dla militaryzacji i wojny, dla zmilitaryzowanej "polityki światowego porządku" państw G8, dla zaawansowanych zbrojeń Bundeswery i dla planowanego bombodromu. To jest także nie" dla szczytu, na którym kilku nielicznych PRZEDSTAWICIELI potężnych państw rozstrzyga o losie całego świata; na krym omawiają swoją politykę, która zawsze tworzy nowe wojny i nowe przyczyny ucieczek w całym świecie.

Od wrzosowiska do wybrzeża

Sprzężenie bombodromu, wojskowego lotniska i lądowania prezydentów, stwarza jedyw swoim rodzaju możliwość - poprzez akcje cywilnego nieposłuszeństwa - tematycznego i praktycznego połączenia ze sobą różnych obszarów tematycznych i uwidocznić Niemcy jako centralny filar militaryzacji i wojny w powiązaniu z G8.

Dzień akcyjny w dn. 1.6.2007:

Tymczasowe zasiedlenie obszaru bombodromu

Już około 31.5. karawany i euro marsze przybędą na wrzosowisko Kyritz-Wittstock-Ruppiner aby razemz innymi grupami ukształtować wspólnie wyraźnie dostrzegalny wstęp do dni akcyjnych przeciwko polityce G8 od dn. 1.6,

W planowanym obszarze docelowym bombodromu, Bundeswera postawiła drewnianą piramidę jako oznaczenie celu. Ta piramida stoi jako przyszły cel dla samolotów myśliwsko-bombowych, które tu powinny ćwiczyć, aby trafiać ich we właściwe cele, w których ludzie żyją. l. czerwca w międzynarodowy dzień dziecka przypomni nam szczególnie najmłodsze ofiary wojen. Najwięcej ofiar wojen powietrznych stanowi ludność cywilna, wśród wielu z nich są dzieci.

Pobudowane kolejne piramidy celu mogą być użyte jako chaty: Każdy cel jest domem". Praktycznie przeżyta konwersja, na samym placu i naokoło tego miejsca: Pobudowane piramidy celu mogłyby pojawić się wszędzie: W obrębie bombodromu, na wrzosowisku Kyritz-Wittstock-Ruppiner gdzieś na obszarze Niemiec, czy całej Europy.

Jedna chata pokazowa albo dom wspólnoty powinien powstać jako zapowiedź przyszłej wsi - my wrócimy spowrotem, i to bez pytania!

Kto własną przestrzeń życiową i obszar pracy oznaczy piramidą jako potencjalny cel, zasygnalizuje tym: „Gdziekolwiek bomby spadną, trafią nas wszystkich". Tak oto piramida celu mogłaby stać się symbolem antymilitarystycznego oporu - albo napomnieniem w orginalnych barwach czerwono/białych albo

zanurzona w antymilitarystycznym różu. W roku 2002 aktywisci zamalowali dawną wieżę dowództwa armii radzieckiej z góry na dół na różowo i ogłosili ją Punktem Różowego Centrum Turystyki" . Przy tym najbardziej znamienne stało się oburzenie żołnierzy - że ona została pomalowana na niemęską" barwę. Dlatego także nasz opór, włącznie z wieloma piramidami,przyobleczemy w antypatriarchalny, cywilny róż.

zdelegitymować G8, wzmocnić ruch antymilitarystyczny i antypatriarchalny, ożywić alternatywy - dla globalnej solidarności i jednoznaczne "NIE" dla wszystkich wojen.

Sojusz NoWar - NoG8

Przez e-mail: g8undkrieg@so36.net

Harmonogram: 31.Maja - 7.Czerwca

* Najpóźniej od czwartku, 31.5.:

Obóz w pobliżu bombodromu

* Piątek, 1.6.: Antymilitarystyczny dzień akcji - tymczasowe zasiedlenie obszaru bombodromu

* Sobota, 2.6.: Centralna demonstracja w Rostock

* Niedziela, 3.6.: Dzień akcji przeciw globalnemu rolnictwu i technice genetycznej

* Poniedziałek, 4.6.: Dzień migracji

* Wtorek, 5.6.: Antymilitarystyczny dzień akcji w porcie lotniczym/lotnisku głównym Rostock-Laage

* 5. - 7. czerwca:Alternatywny (Anty-)Szczyt wobec spotkania-G8, Rostock

* Środa, 6.6.:decentralne blokady między Rostock i Heiligendamm

* Czwartek, 7. 6.Marsz Gwiaździsty Heiligendamm, von Nienhagen, Kühlungsborn, Bad Doberan, Kröpelin

Poza tym zapowiedziane: Obozy, karawany rowerowe zespoły muzyczne samby, Clowns Army, akcja wielkolalkowa, koncert Grönemeyer´a, demo-sanitariusze, akcje grup kościelnych, nabożeństwa, ONZ-towska kampania Milleniums, pociągi specjalne itp. itd.

Poniesiemy nasz sprzeciw przeciwko wojnie i G8 od bombodromu do bazy Eurofighter Laage - a może także jedną albo więcej różowych piramid celu.